LITERATURA GRECOLATINA

 Los humanistas del Renacimiento consideraban la Antigüedad como la Edad de Oro de la literatura.

Como ya hemos visto, hay tradiciones literarias más antiguas (la mesopotámica, la india…), pero es en la griega donde comienza nuestra cultura. 
Por un lado,  aún persisten los mitos y la literatura clásica y todos reconocemos historias como la de Troya y personajes como Edipo, Aquiles o Héctor. Además, a la literatura clásica le debemos el nacimiento de los 3 géneros literarios (narrativa o épica, lírica y teatro) tal y como los conocemos, frente a los anteriores textos con carácter religioso

A partir de la literatura griega, la civilización romana, reconociendo su superioridad cultural, se encargaron de difundirla. Así lo cuenta Irene Vallejo en El infinito en un junco: 

"La civilización europea se ha construido por medio de traducciones. Primero las traducciones de los saberes orientales al griego, del griego al latín, y posteriormente a todas las lenguas de esta Babel que es Europa.
Los habitantes de cada región de una Europa obstaculizada por montañas, ríos, mares y fronteras lingüísticas habríamos ignorado los hallazgos ajenos, y nuestras limitaciones nos habrían aislado todavía más. Pero nuestro antiguo hábito de traducir (en la biblioteca de Alejandría, por ejemplo, se ideó el proyecto de contener todos los libros y traducirlos al griego) ha tendido puentes, ha amalgamado ideas, ha originado una conversación polifónica infinita, y nos ha protegido de los peores peligros de nuestro chovinismo aldeano.
Gracias a la Gran Biblioteca de Alejandría nos hemos vuelto extremadamente cosmopolitas, memoriosos... La Biblioteca inventó una patria de papel para los apátridas de todos los tiempos.

Los romanos, por ejemplo, admitieron con asombrosa humildad que la cultura griega era muy superior, y por ello se encargaron de traducirla, copiarla y difundirla. La pasión nostálgica, el doloroso complejo de los romanos, su soberanía militar, su envidia y sus apropiaciones son fenómenos fascinantes. Porque ese amor difícil, construido con deseo y furia, tejido de retales diversos, abrió paso al futuro que somos nosotros."
                                                                                    EL INFINITO EN UN JUNCO, Irene Vallejo. 



ÉPICA GRIEGA: Introducción.



Con la épica griega, vamos a viajar por la antigua Grecia. Aquí os dejo dos mapas para que nos situemos:

MAPA DE LA GUERRA DE TROYA.




MAPA DE LA ODISEA DE ULISES.




En este vídeo tenemos un pequeño resumen de la historia o mito que se levanta en torno a la guerra de Troya: 

HOMERO: La Ilíada


Ahora que conocemos el argumento de la obra, podemos ver el final en la recreación que hicieron de la obra de Homero en la película Troya:




TRASCENDENCIA DE LA OBRA
    
    Una de las cuestiones que más fascinan de la obra es que en ella se presenta la verdadera esencia humana. Aquí no hay buenos y malos, todos son personajes elevados, respetables, con grandes cualidades morales… Su enfrentamiento se debe más al deber que al odio. Y, entre ellos, destacan especialmente los dos grandes protagonistas de ambos bandos: Héctor (troyano) y Aquiles (griego).

EL PERSONAJE DE AQUILES.

La Ilíada es la historia de un héroe obsesionado por la fama y el honor. Aquiles puede elegir entre la vida sin brillo, larga y tranquila, si se queda en su país, o una muerte gloriosa, si se embarca hacia Troya. Y decide ir a la guerra, aunque las profecías le advierten de que no regresará. Aquiles pertenece a la gran familia de las personas deslumbradas por un ideal, valientes, comprometidas, melancólicas, insatisfechas, empecinadas y propensas a tomarse muy en serio a sí mismas. 
Podemos interpretar la aceptación de Aquiles y su destino, como un modelo para el pueblo griego por su dignidad, su condición moral y virtudes. Aunque sabe que morirá en Troya, sigue luchando porque su muerte estará rodeada de gloria. Tal vez parezca una actitud demasiado extrema para nuestra mentalidad moderna, pero podemos aceptar una parte de ella. En la vida, cada uno ha de hacer aquello para lo que cree estar llamado. No siempre podemos elegir la comodidad, la tranquilidad, la zona de confort. Hacer cosas grandes o importantes para uno puede suponer cierto riesgo, incluso superar obstáculos, peligros, etc. (aunque no sean tan extremos como perder la vida, algo solo reservado a los héroes), pero siempre compensará por lo que te aporta a nivel personal.  


TRASCENDENCIA LITERARIA Y CULTURAL
La obra de Homero inspiró, como ya veremos, parte de la obra de la Eneida de Virgilio.

También podemos leer un curioso artículo en Jot Down sobre "La mitología griega en la música pop y rock", donde veremos numerosas canciones inspiradas en la obra de Homero.

Inspiró incluso a personajes históricos como Alejandro Magno, quien tenía un vínculo obsesivo con el personaje de Aquiles, el guerrero más poderoso y temido de la mitología griega. Se dice que Alejandro dormía siempre con su ejemplar de la Ilíada.
Actividad de la Odisea

Comentarios

Entradas populares de este blog

LA LÍRICA GRIEGA: Safo, Píndaro, Anacreonte

TEXTO LOS VIAJES DE GULLIVER